Sök
Re: Bin dabei
2 mars 2011 19:18
Hallo Heiner
Herzlich willkommen im Forum.
Auch ich sehe dieses Forum speziell für uns zum Austausch von Erfahrungen und Informationen mit Gleichgesinnten.
zu mir:
Ich bin noch (20Jahre) als Lehrer an einer Berufsschule im Metallbereicht tätig und unterrichte Metallbauer (Fachrichtung Konstruktiontechnik) und Industriemechaniker. Leider gibt es bei uns nicht mehr die Möglichkeit zu schmieden, da die Schmiede aufgelöst wurde. "Man braucht als Metallbauer nicht mehr schmieden" war die Argumentation!!!!!!
Ich konnte dadurch verschiedene Werkzeuge und Maschinen preisgünstig kaufen und richte mir seit ca. 3 Jahren in der Garage eine kleine Hobby Schmiede ein. Dort habe ich schon öfters mit meinen Kindern, deren Freunde und den Vätern der Freunde, geschmiedet. Leider habe ich doch sehr wenig Zeit für dieses Hobby und deshalb geht der Ausbau meiner Schmiede nur sehr langsam voran und meine Schmiedearbeiten kann ich an zwei Händen abzählen. Allerdings habe ich in meiner Ausbildung als Kunstschlosser sehr viel geschmiedet und habe dadurch doch schon Erfahrung.
bis dann
Christian
Herzlich willkommen im Forum.
Auch ich sehe dieses Forum speziell für uns zum Austausch von Erfahrungen und Informationen mit Gleichgesinnten.
zu mir:
Ich bin noch (20Jahre) als Lehrer an einer Berufsschule im Metallbereicht tätig und unterrichte Metallbauer (Fachrichtung Konstruktiontechnik) und Industriemechaniker. Leider gibt es bei uns nicht mehr die Möglichkeit zu schmieden, da die Schmiede aufgelöst wurde. "Man braucht als Metallbauer nicht mehr schmieden" war die Argumentation!!!!!!
Ich konnte dadurch verschiedene Werkzeuge und Maschinen preisgünstig kaufen und richte mir seit ca. 3 Jahren in der Garage eine kleine Hobby Schmiede ein. Dort habe ich schon öfters mit meinen Kindern, deren Freunde und den Vätern der Freunde, geschmiedet. Leider habe ich doch sehr wenig Zeit für dieses Hobby und deshalb geht der Ausbau meiner Schmiede nur sehr langsam voran und meine Schmiedearbeiten kann ich an zwei Händen abzählen. Allerdings habe ich in meiner Ausbildung als Kunstschlosser sehr viel geschmiedet und habe dadurch doch schon Erfahrung.
bis dann
Christian
Senast ändrad: 2 mars 2011 19:19,
christian
Schmiedestücke Musterteile
2 mars 2011 18:58
Hallo
Ich habe eine Holztafel mit verschiedenen alten Mustern bekommen. Die Teile auf den Bildern hat wohl ein Schmied um 1970 angefertigt und die Mustertafel war die Füllung eines Fensters in einer Schmiede. Ich werde pürobieren das ein oder andere mal nachzuschmieden-ob ich es in der gleichen Qualität schaffe bezweifle ich allerdings stark.
Christian
Ich habe eine Holztafel mit verschiedenen alten Mustern bekommen. Die Teile auf den Bildern hat wohl ein Schmied um 1970 angefertigt und die Mustertafel war die Füllung eines Fensters in einer Schmiede. Ich werde pürobieren das ein oder andere mal nachzuschmieden-ob ich es in der gleichen Qualität schaffe bezweifle ich allerdings stark.
Christian
Re: Spindelpresse
2 mars 2011 17:07
Hallo zusammen
Ich habe eine Dornpresse mit 5to Druckkraft und ich habe mit der Presse schon sehr viele Arbeiten gemacht (ausrichten, ziefziehen von Blechen, absetzen, aufweiten, stanzen, ausklinken.......).
Auf dem Foto sieht man verschiedene Werkzeuge; sie sind auch schnell hergestellt (Drehteile oder Schweißkonstruktion) um eine neue Arbeit zu machen.
Ich finde, dass eine Presse eine sehr gute Ergänzung der üblichen Maschinen darstellt.
bis dann
Christian
Ich habe eine Dornpresse mit 5to Druckkraft und ich habe mit der Presse schon sehr viele Arbeiten gemacht (ausrichten, ziefziehen von Blechen, absetzen, aufweiten, stanzen, ausklinken.......).
Auf dem Foto sieht man verschiedene Werkzeuge; sie sind auch schnell hergestellt (Drehteile oder Schweißkonstruktion) um eine neue Arbeit zu machen.
Ich finde, dass eine Presse eine sehr gute Ergänzung der üblichen Maschinen darstellt.
bis dann
Christian
Re: Schmiedewerkzeuge, neu und gebraucht
26 februari 2011 23:02
@subba
Herr Müller-Zier verkauft unter "Harzoptik".
Aktuell unter Artikelnummer: 130491068667 findest du Gesenk Unterteil 20mm. Gib es als Suche ein und schau dir seine Angebote an.
Evtl. hat er auch noch andere Dinge, aber das machst du am besten telefonisch. Ich habe vor ca. 1/2 jahr mit ihm telefoniert und dann Gesenk Unterteile, Gesenkhämmer, Ambosshorn und einen Sperrhaken von ihm gekauft. Am Telefon kann ich besser reden/Fragen stellen usw.. Herr Müller-Zier war auch sehr freundlich und alles hat gut geklappt.
Grüße
Christian
Herr Müller-Zier verkauft unter "Harzoptik".
Aktuell unter Artikelnummer: 130491068667 findest du Gesenk Unterteil 20mm. Gib es als Suche ein und schau dir seine Angebote an.
Evtl. hat er auch noch andere Dinge, aber das machst du am besten telefonisch. Ich habe vor ca. 1/2 jahr mit ihm telefoniert und dann Gesenk Unterteile, Gesenkhämmer, Ambosshorn und einen Sperrhaken von ihm gekauft. Am Telefon kann ich besser reden/Fragen stellen usw.. Herr Müller-Zier war auch sehr freundlich und alles hat gut geklappt.
Grüße
Christian
Re: Schmiedewerkzeuge, neu und gebraucht
26 februari 2011 19:00
Gesenkhämmer günstig
Herr Müller-Zier hat einen größeren Posten Gesenkhämmer und Gesenkunterteile von der Bundeswehr gekauft und bietet die Werkzeuge auch im E..y an. Stückpreis 9,99€. Bei einer Abnahme von 5 Stück reduziert sich der Preis auf 7,00E pro Stück.
Ihr könnt ihn aber auch direkt anrufen und alles weitere mit ihm direkt besprechen und einen Preis mit ihm aushandeln.
Hier seine Kontaktdaten:
Andreas Mueller-Zier
Sieberstr. 32
37412 Herzberg
Deutschland Telefon: 055213667
Ich selbst habe einiges von ihm gekauft und die Schmiedewerkzeuge waren alle neu/alt aus BW Beständen und ich war wirklich sehr zufrieden mit der günstigen Einkaufsmöglichkeit.
Christian
Herr Müller-Zier hat einen größeren Posten Gesenkhämmer und Gesenkunterteile von der Bundeswehr gekauft und bietet die Werkzeuge auch im E..y an. Stückpreis 9,99€. Bei einer Abnahme von 5 Stück reduziert sich der Preis auf 7,00E pro Stück.
Ihr könnt ihn aber auch direkt anrufen und alles weitere mit ihm direkt besprechen und einen Preis mit ihm aushandeln.
Hier seine Kontaktdaten:
Andreas Mueller-Zier
Sieberstr. 32
37412 Herzberg
Deutschland Telefon: 055213667
Ich selbst habe einiges von ihm gekauft und die Schmiedewerkzeuge waren alle neu/alt aus BW Beständen und ich war wirklich sehr zufrieden mit der günstigen Einkaufsmöglichkeit.
Christian
Re: Braucht man eine Lochplatte
22 februari 2011 17:02
Zum Beitrag von "DerSchlosser"
Ich habe mir die Lochplatte in deinem Link schon angeschaut (ist in der Nähe von Ingolstadt) und habe eine Stahlkugel fallen gelassen. Sie sprang nicht wirklich weit zurück. Des Guss ist anscheinend sehr weich und die Lochplatte würde sich bei Gebrauch wohl sehr schnell verformen. Ein weiterer Nachteil ist das Vierkantloch mit den Maßen 24mm x 26mm. Für die normalen Ambosse haben die Gesenke 25mm x 25mm - die Gesenke würden hier dann eher schlecht passen. Wenn man sie nur als Deko will ist sie O.K. aber zum Arbeiten - na ja??
Trotzdem sind die Verkäufer sehr freundlich und ich habe mir dort ein Richthorn neu gekauft. Das Preis-/Leistungverhältnis war echt gut und wenn man das Geschäft nicht über Ebay macht, bekommt man auch noch einen Preisnachlass. Die ebenfalls angebotenen Ambosse sind wohl aus dem gleichen Guss wie die Lochplatte - auch auf ihnen sprang die Stahlkugel nicht besonders hoch zurück. Die Schmiedezangen dort sind richtig häßlich anzuschauen!!!!
Willi:
Kauf lieber die andere Platte, das hohe Gewicht ist nicht so schlimm. (Stange als Verlängerung durch ein Loch und dann im Winkeleisenrahmen des Untergestells aufkippen und mit einer Schraubzwinge am Rahmen festspannen - funktioniert recht gut/schnell und ist nicht so anstrengend)
Christian
Ich habe mir die Lochplatte in deinem Link schon angeschaut (ist in der Nähe von Ingolstadt) und habe eine Stahlkugel fallen gelassen. Sie sprang nicht wirklich weit zurück. Des Guss ist anscheinend sehr weich und die Lochplatte würde sich bei Gebrauch wohl sehr schnell verformen. Ein weiterer Nachteil ist das Vierkantloch mit den Maßen 24mm x 26mm. Für die normalen Ambosse haben die Gesenke 25mm x 25mm - die Gesenke würden hier dann eher schlecht passen. Wenn man sie nur als Deko will ist sie O.K. aber zum Arbeiten - na ja??
Trotzdem sind die Verkäufer sehr freundlich und ich habe mir dort ein Richthorn neu gekauft. Das Preis-/Leistungverhältnis war echt gut und wenn man das Geschäft nicht über Ebay macht, bekommt man auch noch einen Preisnachlass. Die ebenfalls angebotenen Ambosse sind wohl aus dem gleichen Guss wie die Lochplatte - auch auf ihnen sprang die Stahlkugel nicht besonders hoch zurück. Die Schmiedezangen dort sind richtig häßlich anzuschauen!!!!
Willi:
Kauf lieber die andere Platte, das hohe Gewicht ist nicht so schlimm. (Stange als Verlängerung durch ein Loch und dann im Winkeleisenrahmen des Untergestells aufkippen und mit einer Schraubzwinge am Rahmen festspannen - funktioniert recht gut/schnell und ist nicht so anstrengend)
Christian
Re: Schornstein
20 februari 2011 20:32
Hallo Reinhard
Ich habe ein ähnliches Problem wie du.
Mein Kaminkehrer hat einen Kamin direkt abgelehnt weil mein Nachbar zu nahe an dem geplanten Kamin ist. Er sagte: Mindestabstand 15m!?!? Ich werde den Kamin trotzdem aufstellen.
Meine geplante Konstruktion sieht so aus:
-Rauchabzug bis auf ca. 300mm über der Esse
-Bleche zum einhängen an den 3 offenen Seiten-das vordere Blech hat eine Öffnung ca.100mmx100mm.; die Bleche gehen bis zur Esse - dadurch sollte der Abzug ähnlich wie ein Holzofen funktionieren.
-Kaminrohre 150mm bis zum Wanddurchbruch
-Außenkamin mit Abdeckhaube aus isoliertem VA Blech Länge 2m;]Sollte die Abluft/der Rauch nicht gut abziehen muss ich einen Abluftventilator einbauen.
Leider rauchen Kohleessen beim Anzünden immer und meine Garage hat einen Durchgang zum Haus. Meine Frau will natürlich den "Gestank" nicht im Haus haben und deshalb habe ich bisher auch immer die Esse im Freien angezündet.
Ich hoffe es hilft dir weiter
Christian
Ich habe ein ähnliches Problem wie du.
Mein Kaminkehrer hat einen Kamin direkt abgelehnt weil mein Nachbar zu nahe an dem geplanten Kamin ist. Er sagte: Mindestabstand 15m!?!? Ich werde den Kamin trotzdem aufstellen.
Meine geplante Konstruktion sieht so aus:
-Rauchabzug bis auf ca. 300mm über der Esse
-Bleche zum einhängen an den 3 offenen Seiten-das vordere Blech hat eine Öffnung ca.100mmx100mm.; die Bleche gehen bis zur Esse - dadurch sollte der Abzug ähnlich wie ein Holzofen funktionieren.
-Kaminrohre 150mm bis zum Wanddurchbruch
-Außenkamin mit Abdeckhaube aus isoliertem VA Blech Länge 2m;]Sollte die Abluft/der Rauch nicht gut abziehen muss ich einen Abluftventilator einbauen.
Leider rauchen Kohleessen beim Anzünden immer und meine Garage hat einen Durchgang zum Haus. Meine Frau will natürlich den "Gestank" nicht im Haus haben und deshalb habe ich bisher auch immer die Esse im Freien angezündet.
Ich hoffe es hilft dir weiter
Christian
Internetseiten Arbeitsschutz
20 februari 2011 19:16
Auf folgenden Seiten findet ihr gute Informationen zur Arbeitssicherheit bei der Metallverarbeitung und beim Schmieden.
( http://www.nibis.de/~auge/seiten/berufsbild/metall/metall_start.html link defekt)
http://www.bgbau-medien.de/zh/bgr500/2_7_3.htmhttp://www.bgbau-medien.de/zh/bgr500/2_7_3.htm
Schaut es euch einfach mal an und jeder kann sich selbst seine Gedanken darüber machen; mir ist meine eigene Sicherheit doch sehr wichtig!
Christian
( http://www.nibis.de/~auge/seiten/berufsbild/metall/metall_start.html link defekt)
http://www.bgbau-medien.de/zh/bgr500/2_7_3.htmhttp://www.bgbau-medien.de/zh/bgr500/2_7_3.htm
Schaut es euch einfach mal an und jeder kann sich selbst seine Gedanken darüber machen; mir ist meine eigene Sicherheit doch sehr wichtig!
Christian
Senast ändrad: 10 oktober 2019 23:39,
Christoph Nohtse (DL1LBN)
Fritz und Achim Kühn
18 februari 2011 23:02
Seite von Achim Kühn (Sohn von Fritz Kühn) mit sehr schönen Dingen von ihm oder von Fritz Kühn.
www.metalart.de
Ich war vor einigen Monaten in Berlin und konnte dort die Ausstellung besuchen und mir auch die Werkstatt anschauen. Die Gespäche mit Herrn und Frau Kühn waren sehr befruchtend und es waren wirklich sehr angenehme Stunden.
Wer mal nach Berlin kommt, sollte sich den Besuch bei Achim Kühn nicht entgehen lassen (vorher anrufen und Termin vereinbaren)
www.metalart.de
Ich war vor einigen Monaten in Berlin und konnte dort die Ausstellung besuchen und mir auch die Werkstatt anschauen. Die Gespäche mit Herrn und Frau Kühn waren sehr befruchtend und es waren wirklich sehr angenehme Stunden.
Wer mal nach Berlin kommt, sollte sich den Besuch bei Achim Kühn nicht entgehen lassen (vorher anrufen und Termin vereinbaren)
Re: Smeden in Duitsland 1935
18 februari 2011 22:46
Die Filme sind richtig super.
Bei dem ersten kann man richtig etwas lernen.
Den zweiten Film habe ich schon mehrmals meinen Lehrlingen gezeigt, um ihnen die Arbeitsbedingungen von früher zu veranschaulichen.
Bei dem ersten kann man richtig etwas lernen.
Den zweiten Film habe ich schon mehrmals meinen Lehrlingen gezeigt, um ihnen die Arbeitsbedingungen von früher zu veranschaulichen.
Re: (Rom) Re: Heyhey
16 februari 2011 22:42
Hallo Ines
So eine V50 ist ein richtig prima Moped; ich hatte eine V35 II und sie hat mich ca. 90000 km weit in Europa herumgefahren. Solltest du noch Teile brauchen (Getriebe, Def. Motor, Anlasser usw. von einem Schlachtmoped) rühr dich einfach (Natürlich zum Nulltarif). Ich habe auch noch eine Guzzi (V7 Spezial) aber fahre nicht mehr damit - keine Zeit....!
Auch ich richte mir gerade eine kleine Schmiede ein; das Gebäude ist schon fertig und ich überlege mir gerade wie ich das Problem mit dem Rauch löse. Bisher habe ich meine Esse immer vor die Garagentür gestellt! Super wenn es regnet. Werkzeug und Maschine habe ich schon einiges zusammengekauft oder bei mir in der Arbeit günstig bekommen. Steht jetzt alles bei mir in der Garage und wartet darauf auf den richtigen Platz zu kommen.
Sollten wir uns mal treffen können wir auch ein Bier oder Kaffee miteinander trinken.
Christian
So eine V50 ist ein richtig prima Moped; ich hatte eine V35 II und sie hat mich ca. 90000 km weit in Europa herumgefahren. Solltest du noch Teile brauchen (Getriebe, Def. Motor, Anlasser usw. von einem Schlachtmoped) rühr dich einfach (Natürlich zum Nulltarif). Ich habe auch noch eine Guzzi (V7 Spezial) aber fahre nicht mehr damit - keine Zeit....!
Auch ich richte mir gerade eine kleine Schmiede ein; das Gebäude ist schon fertig und ich überlege mir gerade wie ich das Problem mit dem Rauch löse. Bisher habe ich meine Esse immer vor die Garagentür gestellt! Super wenn es regnet. Werkzeug und Maschine habe ich schon einiges zusammengekauft oder bei mir in der Arbeit günstig bekommen. Steht jetzt alles bei mir in der Garage und wartet darauf auf den richtigen Platz zu kommen.
Sollten wir uns mal treffen können wir auch ein Bier oder Kaffee miteinander trinken.
Christian
Re: Vorstellung
7 februari 2011 21:08
Hallo Peter
das Eisengiesen war wirklich lustig und solche Events sind immer gut um Gleichgesinnte zu treffen. Wir beide haben damals bei Stefan nicht über das Forum gesprochen und ich bin über das Messerforum darauf gestoßen. Natürlich habe ich dich dann auch wieder erkannt und ich habe deine Reise auch immer mit Interesse verfolgt (Ich finde es echt stark von dir, daß du dir die Zeit und das Geld nimmst um Erfahrungen zu sammeln)
Leider bin ich nicht so ein "großer" Schreiber in einem Forum - das muss ich erst noch lernen und deßhalb habe ich auch noch nicht so viele Beiträge eingestellt.
Ich hoffe wir sehen uns bei Gelegenheit mal wieder und wir bleiben über dein Forum sowieso in Kontakt.
bis dann
Christian
das Eisengiesen war wirklich lustig und solche Events sind immer gut um Gleichgesinnte zu treffen. Wir beide haben damals bei Stefan nicht über das Forum gesprochen und ich bin über das Messerforum darauf gestoßen. Natürlich habe ich dich dann auch wieder erkannt und ich habe deine Reise auch immer mit Interesse verfolgt (Ich finde es echt stark von dir, daß du dir die Zeit und das Geld nimmst um Erfahrungen zu sammeln)
Leider bin ich nicht so ein "großer" Schreiber in einem Forum - das muss ich erst noch lernen und deßhalb habe ich auch noch nicht so viele Beiträge eingestellt.
Ich hoffe wir sehen uns bei Gelegenheit mal wieder und wir bleiben über dein Forum sowieso in Kontakt.
bis dann
Christian
Fritz Kühn/Otto Schmirler/Alfred Jahn
5 februari 2011 16:12
(Professor)Fritz Kühn war ein begadeter Schmied in der ehemaligen DDR und hat im Bereich "Kunstschmieden" hervorragende Arbeiten entstehen lassen (Alfred Habermann war auch eine Zeit lang bei ihm tätig).
Auch als Fotograf hatte er ein sehr großes Talent.
Er hat verschiedene Bücher geschrieben die alle mit seinen Fotos ausgestattet sind. Viele seiner Werke können darin auch in Details betrachtet werden - und das ist besonders interessant für uns Kunstschlosser/-schmiede.
Besonders empfehlen kann ich dabei:
Stahl- und Metallarbeiten
Eisen und Stahl
Stahlgestaltung
Geschmiedetes Eisen
Geschmiedetes Gerät........
Leider kann man die Bücher nicht mehr neu kaufen und muss teilweise doch lange danach suchen.
Eine gute Möglichkeit für gebrauchte Bücher ist für mich:
http://www.zvab.com/index.do
Dort habe ich schon viele schöne Bücher zu einem vernünpftigen Preis gekauft (immer billiger als bei E..y).
Als berümter Schmied in Wien hat der Schmiedemeister Otto Schmirler auch 4 Bücher geschrieben.
Mir gefällt "Werk und Werkzeug des Kunstschmieds" am besten. Darin findet man viele Zeichnungen von Werkzeugen für den Kunstschmied (unter anderem einen mechanischen Hammer). Die anderen 3 Bücher sind eher als Musterbücher für Kunstschmiedearbeiten zu sehen.
Für Anfänger des Schmiedens kann ich auch das Buch "Wir schmieden und gestalten" von Alfred Jahn empfehlen.
Auch dieses Buch ist nicht mehr neu zu kaufen (siehe oben zvab).
bis bald
Christian
Auch als Fotograf hatte er ein sehr großes Talent.
Er hat verschiedene Bücher geschrieben die alle mit seinen Fotos ausgestattet sind. Viele seiner Werke können darin auch in Details betrachtet werden - und das ist besonders interessant für uns Kunstschlosser/-schmiede.
Besonders empfehlen kann ich dabei:
Stahl- und Metallarbeiten
Eisen und Stahl
Stahlgestaltung
Geschmiedetes Eisen
Geschmiedetes Gerät........
Leider kann man die Bücher nicht mehr neu kaufen und muss teilweise doch lange danach suchen.
Eine gute Möglichkeit für gebrauchte Bücher ist für mich:
http://www.zvab.com/index.do
Dort habe ich schon viele schöne Bücher zu einem vernünpftigen Preis gekauft (immer billiger als bei E..y).
Als berümter Schmied in Wien hat der Schmiedemeister Otto Schmirler auch 4 Bücher geschrieben.
Mir gefällt "Werk und Werkzeug des Kunstschmieds" am besten. Darin findet man viele Zeichnungen von Werkzeugen für den Kunstschmied (unter anderem einen mechanischen Hammer). Die anderen 3 Bücher sind eher als Musterbücher für Kunstschmiedearbeiten zu sehen.
Für Anfänger des Schmiedens kann ich auch das Buch "Wir schmieden und gestalten" von Alfred Jahn empfehlen.
Auch dieses Buch ist nicht mehr neu zu kaufen (siehe oben zvab).
bis bald
Christian
Senast ändrad: 5 februari 2011 16:15,
christian
Vorstellung
7 december 2010 17:49
Servus miteinander
mein Name ist Christian, ich bin 46 Jahre alt und Metallbaumeister.
In meiner Ausbildungszeit, vor 30 Jahren, habe ich sehr viel geschmiedet, danach bis vor 3 Jahren nicht mehr.
Ich richte mir jetzt schon seit ca. 3 Jahren eine kleine (Hobby)Schmiede in meiner Garage ein und ich habe
schon öfters mit meinen Kindern und deren Freunde geschmiedet. Es macht mir selbst sehr viel Spass und
es ist ein schöner Ausgleich zu meiner normalen Arbeit.
Ich lese schon seit längerer Zeit im Forum mit und ich habe Peter auch schon kurz kennengelernt
(es war bei Stefan in der Kursschmiede beim Gießen).
Seine Reise finde ich echt super und ich hoffe, daß alles gut klappt und er von weiteren Ünfällen verschont bleibt.
bis dann
Christian
mein Name ist Christian, ich bin 46 Jahre alt und Metallbaumeister.
In meiner Ausbildungszeit, vor 30 Jahren, habe ich sehr viel geschmiedet, danach bis vor 3 Jahren nicht mehr.
Ich richte mir jetzt schon seit ca. 3 Jahren eine kleine (Hobby)Schmiede in meiner Garage ein und ich habe
schon öfters mit meinen Kindern und deren Freunde geschmiedet. Es macht mir selbst sehr viel Spass und
es ist ein schöner Ausgleich zu meiner normalen Arbeit.
Ich lese schon seit längerer Zeit im Forum mit und ich habe Peter auch schon kurz kennengelernt
(es war bei Stefan in der Kursschmiede beim Gießen).
Seine Reise finde ich echt super und ich hoffe, daß alles gut klappt und er von weiteren Ünfällen verschont bleibt.
bis dann
Christian